O recuncho de Suso

¿Y tú cómo escribes ~ en Linux?

, Jueves 12 de Octubre de 2006, 12:52

El objetivo de este artículo es hacer un sondeo sobre cómo escriben los linuxeros el símbolo ~ (muy corriente en el mundo Unix porque representa el directorio personal del usuario), de entre las tres maneras posibles en la configuración de teclado español en XFree/Xorg:

  • AltGr+4
  • AltGr+ñ
  • AltGr+¡ (esta es la tecla de abrir admiración)

¿El motivo? Porque esas tres combinaciones producen un ascii_tilde, es decir, se escribe directamente el símbolo ~ sin esperar otra pulsación de tecla. Y quiero proponer a los de Xorg que sustituyan una de ellas por dead_tilde, para que funcione como tecla de acentuación y se puedan escribir los caracteres portugueses ã y õ.

Mi idea es proponer el AltGr+ñ, porque creo que es la combinación menos usada. Pero lo pregunto porque sé lo engorroso que puede ser para un usuario estar acostumbrado a escribir “cd ~alberto” y de repente ver que lo que sale es “cd ãlberto". ¿Qué combinación usas tú?


Apéndice

Si te preguntas cuál es el interés de que se puedan escribir los caracteres ã/õ, seguramente no sepas la versatilidad de la configuración del teclado en XFree/Xorg. La siguiente lista la he elaborado completamente usando combinaciones de teclado español, y usando un terminal configurado en Unicode/UTF-8. Dependiendo de la fuente que estés usando es posible que no veas algunos o muchos de estos caracteres:

Tecla tilde/diéresis:
normal (dead_acute): áÁ éÉ íÍ óÓ úÚ ẃẂ ŕŔ ýÝ ṕṔ śŚ ǵǴ ḱḰ ĺĹ źŹ ćĆ ńŃ ḿḾ
+shift (dead_diaeresis): äÄ ëË ïÏ öÖ üÜ ẅẄ ẗ ÿ¾ ḧḦ

Tecla tilde grave/circunflejo:
normal (dead_grave): àÀ èÈ ìÌ òÒ ùÙ ẁẀ ỳỲ ǹǸ
+shift (dead_circumflex): â êÊ îÎ ôÔ ûÛ ŵŴ ŷŶ ŝŜ ĝĜ ĥĤ ĵĴ ẑẐ ĉĈ
+shift+altgr (dead_abovering): åÅ ůŮ ẘ ẙ

Tecla de cedilla:
+shift+altgr (dead_breve): ăĂ ĕĔ ĭĬ ŏŎ ŭŬ ğĞ

Tecla del signo +/*:
+shift+altgr (dead_macron): āĀ ēĒ īĪ ōŌ ūŪ ȳȲ ḡḠ

Tecla del signo -/_:
+altgr (dead_belowdot): ạẠ ẹẸ ịỊ ọỌ ụỤ ẉẈ ṛṚ ṭṬ ỵỴ ṣṢ ḍḌ ḥḤ ḳḲ ḷḶ ẓẒ ṿṾ ḅḄ ṇṆ ṃṂ
+shift+altgr (dead_abovedot): ȧȦ ėĖ ıİ ȯȮ ẇẆ ṙṘ ṫṪ ẏẎ ṗṖ ṡṠ ḋḊ ḟḞ ġĠ ḣḢ żŻ ẋẊ ċĊ ḃḂ ṅṄ ṁṀ

Otras combinaciones de AltGr con teclas: ŧŦ øØ þÞ æÆ ðÐ ŋŊ ħĦ łŁ

Algunos de estos caracteres sirven para escribir vietnamita, gaélico irlandés antiguo, transliteraciones de idiomas índicos como el bengalí, o idiomas tan vivos como el livonio. Coincidirás conmigo en que el portugués es más importante que todos ellos ;)